14. septembre 2017 - 20:00
Partager sur:

El Rey Del Compás # 5 | Eglise Des Frères Prêcheurs | jeudi, 14. septembre 2017

For this 5th edition of El Rey del Compás : 33h of dance over 4 days with 7 DJs!

(french and spanish languages below.....)

DJS

- Armando Tatafiore (Italy)
- Carole Pachebazian (France)
- Fred Romero (France)
- Jens Dörr (Germany)
- Paola Pia (Italy)
- Sergio Antonio Segovia (Chile)
- Xenia Mikhailov (Israel)


THE PLACE

The festival takes place, like last year, in the famous Gothic nave of “Les Frères-Prêcheurs” church in Arles, South France (entrance Docteur Fanton' street).
We welcome dancers with a gender balance on a wood floor of 220m2.
Home-made food, showroom, exhibition of artists and the "boudoir"...

News : after party saturday night from 2 AM to 6AM in Youth Hostel, 20 avenue Maréchal Foch




ARLES

Arles is one of the most romantic cities of Provence ...
The sunsets on the Rhone River or the edges of Vaccarès ... The charming streets of the old center, walks towards Marshes and Wetlands. Enjoy the dramatic Indian summer of the Camargue, discover gourmet restaurants as "L'atelier" of Jean-luc Rabanel (one of 16 restaurants rated "2013 exceptional" with 5 toques Gault & Millau) or La Chassagnette, look for the natural scenics of Van Gogh paintings, take a bath at the Piémanson or Beauduc beaches or relax in one of the spa in town ...we will advise you, we are locals.

REGISTRATION

REGISTRATIONS WILL OPEN TUESDAY JUNE 13th at 10 pm.

using the following link to the registration form :

You may register as a SINGLE or as a COUPLE but be aware that COUPLES have priority.

For COUPLE registration, BOTH people MUST REGISTER.

We will try to balance the genders by assigning SINGLE registrants together, but be aware this is unlikely to happen

PRICE

The price of the pass "full milonga 33h of dance" is 85 euros

This year we do not propose hosting but you will find on our site :

a selection of the best accommodation sites in the city.

PROGRAM

Thursday 20h00 - 01h00 SERGIO SEGOVIA (Chile)
Friday 14h30 - 19h30 XENIA MIKHAILOV (Israël)
21h30 - 02h00 FRED2GAP (France)
Saturday 14h30 - 19h30 PAOLA PIA (Italy)
21h30 - 02h00 JENS DÖRR (Germany)
02h00 - 06h00 CAROLE PACHABEZIAN (F)
Sunday 14h00 - 19h00 ARMANDO TATAFIORE (Italy)







--Français--

Pour cette cinquième édition d'El Rey del Compás : 33h de danse sur 4 jours avec 7 DJs !

LES DJs

EL 13 Tango Club a sélectionné pour vous, 6 DJs parmi les meilleurs DJs européens de l’année.

- Armando Tatafiore (Italie)
- Carole Pachebazian (France)
- Fred Romero (France)
- Jens Dörr (Allemagne)
- Paola Pia (Italie)
- Sergio Antonio Segovia (Chili)
- Xenia Mikhailov (Israel)

LE LIEU

Le festival aura lieu, comme l'an dernier, dans la magnifique église des Frères Prêcheurs à Arles (entrée : rue du Docteur Fanton).
Nous accueillerons les danseurs avec une parité homme-femme sur une piste en parquet de 220m2.
Grignotage offert, showroom, expositions d'artistes et boudoir...

Nouveauté : after party nuit du samedi de 2h à 6h du matin dans l'Auberge de Jeunesse, 20 avenue Maréchal Foch





ARLES

Patrimoine mondial de l'humanité, Arles offrent d'incroyables richesses.
Notre festival se déroulant pendant les journées du Patrimoine, vous pourrez accéder librement à l'ensemble de ses monuments... ainsi qu'aux délicieux couchers de soleil sur les quais du Rhône ou sur les bords du Vaccarès...au charme des ruelles du centre ancien, aux balades entre marais et paluns, à l’été indien en Camargue, aux décors de Van Gogh, aux plages de Piémanson ou de Beauduc... à l'hospitalité des nombreux B&B et chambres d'hôtes dans les vieilles maisons arlésiennes, à ses fameuses tables gourmandes, aux cafés de la place du Forum,…etc.

Nous vous conseillerons, nous sommes du coin.

INSCRIPTION

LES INSCRIPTIONS OUVRENT LE MARDI 13 JUIN à 22H

En utilisant le lien suivant vers le formulaire d’inscription :


Vous pouvez vous enregistrer SEUL ou en COUPLE, mais attention, les couples sont prioritaires.
Pour les inscriptions en COUPLE, chaque personne doit s'enregistrer.
Nous tenterons d'équilibrer les genres des participants en appairant les inscriptions SEULES ensemble, mais ceci restera rare.

TARIF

Le tarif du pass « full milonga 33h de bal » est de 85 euros

Cette année nous ne proposerons pas d'hébergement mais vous trouverez sur notre lien
une sélection des meilleurs sites d'hébergement de la ville.

PROGRAMME

Jeudi 20h00 - 01h00 SERGIO SEGOVIA (Chili)
Vendredi 14h30 - 19h30 XENIA MIKHAILOV (Israël)
21h30 - 02h00 FRED2GAP (France)
Samedi 14h30 - 19h30 PAOLA PIA (Italie)
21h30 - 02h00 JENS DÖRR (Allemagne)
02h00 - 06h00 CAROLE PACHABEZIAN (F)
Dimanche 14h00 - 19h00 ARMANDO TATAFIORE (Italie)




--Castellano--

Para esta ? edición del De El Rey El Compás : 33 horas de Baile, 4 días *** 6 DJs !

LOS DJS

EL 13 Tango Club seleccionó 7 DJs entre los mejores DJs europeos del año :

- Armando Tatafiore (Italia)
- Carole Pachebazian (Francia)
- Fred Romero (Francia)
- Jens Dörr (Alemania)
- Paola Pia (Italia)
- Sergio Antonio Segovia (Chile)
- Xenia Mikhailov (Israel)


UBICACION

El festival se llevará a cabo el año pasado, en la hermosa iglesia de los Frailes Predicadores en Arles (entrada : calle Docteur Fanton).
Daremos la bienvenida a los bailarines *** una paridad de género en un piso de madero de 220m2.
Restauración de la casa , showrooms, exposiciones de artistas y el Boudoir ...

Novedad : after party el sabado por la noche de las 2 de la manana hasta las 6h en "Auberge de Jeunesse", 20 avenue Maréchal Foch




ARLES

Patrimonio de la Humanidad , Arles ofrecen una riqueza increíble.
Nuestro festival se lleva a cabo durante las Jornadas del Patrimonio , que tendrá libre acceso a todos los monumentos..., así como deliciosos puestas de sol en las orillas del Ródano o los bordes del encanto... carriles Vaccares el centro antiguo, camina entre el paluns y Humedales en el veranillo de la Camargue, los paisajes de Van Gogh, las playas Piémanson o Beauduc... la hospitalidad de los B & B y las habitaciones del centro antiguo, sus famosos restaurantes, cafés en la Place du Forum, etc...
Nosotros le aconsejaremos, que son locales.

INSCRIPCIONES

LAS INSCRIPCIONES ABRARAN EL MARTES 13 DE JUNIO a las 22h.

usando el siguiente enlace al formulario de inscripción :


(Parejas solamente)

EL PRECIO

El precio del pass "38h todas las milongas" es de 85 euros.

Este año no proponemos alojamiento, pero usted encontrará un enlace en nuestra sitio

una selección de los mejores sitios de alojamiento de la ciudad .

PROGRAMA

Jueves 20h00 - 01h00 SERGIO SEGOVIA (Chile)
Viernes 14h30 - 19h30 XENIA MIKHAILOV (Israël)
21h30 - 02h00 FRED2GAP (Francia)
Sabado 14h30 - 19h30 PAOLA PIA (Italia)
21h30 - 02h00 JENS DÖRR (Alemaña)
02h00 - 06h00 CAROLE PACHABEZIAN (F)
Domingo 14h00 - 19h00 ARMANDO TATAFIORE (Italia)




commentaires
  • Préparation -Installation Hola Tanguera cette après midi ! !!!! Qui va piano va sano 😉😎
  • Anybody landing at Marseille airport today about 9pm and going to Arles? To share a car....
  • Ouverture des portes dans peu de temps... L'espace soins & massages est installé! Derniers moments de ´ calme ´ dans cette espace majestueux.
  • Urgent : j ai oublié ma valise dans le train qui arrive à Marseille vers 18h si quelqu un est à marseille et pourrait le récupérer à la gare ! Forte récompense lol
  • Anybody will drive to Arles from Marseille at Friday after 13? 3 persons looking for share the road and petrol :)
  • Plus que quelques heures avant l'ouverture !
  • Les Doudoux sculptures moles à toucher vous ferons des câlins pendant vos pauses !
  • Landing at 8:25 on Friday morning in Marseille - anyone going from there to Arles? Mon vol arrivera 8:25 vendredi matin à Marseille - y aurait qq'un/e qui irait à Arles en passant par là et aurait une place? Ce serait trop chouette ;-) Merciiiii!
  • Premier repas de l'équipe ! 2017, en marche !
  • Can't wait!!!!
  • Dears El Rey del Compas#5 participants, We have just sent the roadmap. Check your email ! See you very soon !! Chers participants du Rey del Compas #5, Nous venons juste de vous envoyer la feuille de route. Vérifier vos mails ! Au plaisir de vous retrouver très vite !!
  • j'ai une place dans ma voiture pour le trajet lyon arles départ vendredi 17h retour dimanche ? tarif blabla 18€
  • Hello, je cherche covoiturage depuis Lausanne ou Genève le vendredi et rentrerai le lundi? Merci de me contacter par message personnel.
  • En plus de fabuleux DJs et d'un lieu mythique, Il y aura également durant EL REY DEL COMPAS # 5 : DES ARTISTES : Lynn Pook proposera une installation autorelaxante à base de doudous géant ! Olivia Maurey Barisson nous nourrira les yeux de ses peintures monumentales. Elisabeth Ciccoli vous immortalisera sous votre plus beau jour dans son studio photo. Noémie Loeve inaugurera une cyanographie de Juan D'Arienzo et gérera un Bar à Chats ! DES VETEMENTS Hola Tanguera (qui nous fait l'honneur de sa dernière exposition de vêtement) Carole Pachabézian (Pantalons) Tatiana Zardan (Jupes) Bandolera (Chaussures) ----ENGLISH-------------- Besides fabulous DJS and a mythical place, There will be also during EL REY DEL COMPAS # 5 : ARTISTS: Lynn Pook will propose an autorelaxing installation with giant cuddly toys! Olivia Maurey Barisson will feed our eyes of his monumental paintings. Elisabeth Ciccoli will immortalize you under your most beautiful day in his photo studio. Noémie Loeve will inaugurate a cyanography of Juan D' Arienzo and will manage a Bar with Cats ! CLOTHES Hola Tanguera (who honors us of the last exhibition of garment) Carole Pachabézian (Pants) Tatiana Zardan (Skirts) Bandolera (Shoes)
  • For this 5th edition of El rey del Compas, Séverine Müller, offers different holistic cares and massages. A special shiatsu for dancers and the tired feet/legs or tensions in the back ; a californian massage for the deep relaxation of body, mind and soul with hot oil, specific or global energetic care for balancing, centering, cleaning ; feet reflexology to relax the body, to find a hormonal balance in the hole body etc. The care can last from 15 min. up to 1h30 depending on your wishes and needs. The combination of differents techniques are possible. Their connection is the energetic work. The oil is prepared with aromatic plants from the Garrigue and organic oil. The cares are held in the church in the specific massage space or for longer cares in the mobile space next to the marathon. Between two tandas, come around discover and do something good for you ! Prices: Special marathon / General feet massage 15 min – 10 eur 25 min – 20 eur Complete californian massage 90 min – 60 eur Californian massage 20 min. – 20 eur 30 min. - 30 eur Feet Reflexology 20 min – 20 eur Shiatsu 20-30-40-50-60 min. – price you consider Energetic care 15 min – price you consider Please inscribe yourself in the list ! Timetable : thursday 15h - 19h friday/ saturday 13 - 19 h sunday 13 - 16h in case of urgency every hour ;) Contact : severine.mueller@web.de 06.16.54.17.54 (sms please) fb : Enireves Tango ------------------------------------------------------------------------------ Pour cette 5ème édition d'El Rey del Compas, Séverine Müller vous propose différents soins et massages holistiques. Un shiatsu spécial danseur-danseuse pour les pieds fatigués ou les petites tensions dans le dos ; un massage californien pour la détente approfondie du corps, de l'esprit et de l'âme à l'huile chaude ; des soins énergétiques spécifiques ou globales pour rééquilibrer, centrer, nettoyer ; de la réflexologie plantaire pour la détente des pieds et du corps,pour retrouver un équilibre hormonal dans tout le corps, etc. La durée du soin est de 15min. à 1h30 selon vos envies et besoins. Des combinaisons de différentes techniques sont possibles. Ce qui les relie est le travail énergétique. L'huile est préparée avec des plantes aromatiques de la Garrigue et de l'huile bio. Les soins se font dans l’Église dans l'espace Massage ou pour des massages de longue durée dans l'espace mobile à proximité du Marathon. Entre deux tandas, venez découvrir et vous faire du bien ! Tarifs : Spécial Marathon Massage de pieds général 15 min – 10 eur 25 min – 20 eur Massage Californien complet 90 min – 60 eur Massage californien 20 min. – 20 eur 30min. - 30 eur Réflexologie Plantaire 20 min – 20 eur Shiatsu 20-30-40-50-60 min. – Prix Libre Soins Énergétiques 15 min. – Prix Libre Inscrivez vous svp. sur la liste ! Les horaires : Jeudi 15h - 19h Vendredi/Samedi 13 - 19 h Dimanche 13 - 16h En cas d'urgence à toutes les heures ;) Contact : severine.mueller@web.de 06.16.54.17.54 (sms please) fb : Enireves Tango
  • For this fifth edition, we are happy to propose wines (rosé, red and white) and the champagne of : http://cavedetrinquetaille.com/ Pour cette cinquième édition, nous sommes heureux de proposer les vins (rosé, rouge et blanc) et le champagne de :
  • Hello :-) 2 places in my van from Lyon to Arles the Thursday 14th... Anyone to share that travel ?
  • Cherche hébergement (2 p) pour vendredi soir et samedi soir. Merci
  • Bonjour Je cherche un partenaire pour m'inscrire, un peu tard il est vrai, à cet évènement que l'on dit MAGIQUE. Ce serait ma première à Arles... et vraiment j'adorerais 😀 ! Merci !!!!
  • Je cherche un logement à Arles ...si quelqu'un à un tuyau... surtout le jeudi soir ou je n'ai rien... Merci.
  • Bonjour, je cherche un hébergement à partager, 1 personne, vendredi et samedi.
  • bonjour, j'habite à Arles, j'ai déjà communiqué pour question logement, mais voici : Carole Brette 0684489808 / Frederic Lamouroux Apprt 3 à 5 personnes frederic@parcornithologique.com Ils sont loueurs
  • Bonjour bonjour ! Je cherche un partenaire beau drôle intelligent riche et généreux , évidemment excellent danseur ....si tu n'es pas tout ça ne t'inquiète pas je te prends quand même c'est juste pour mon inscription ! 🤣😂